Can a licensee use a toll manufacturer to produce the licensed products?

Usually a licensee can make, use and sell the licensed product. "Make" includes "have made" unless the agreement specifically excludes this option.