Lehman, Lee & Xu - China Trademark in the news


In the News

Apple secures patents on China stores

By Kathrin Hille in Beijing and Patti Waldmeir in Shanghai
Apple
Apple has been granted patents on some of the distinctive elements of its store designs in China as the US company moves to better protect itself against rampant copying of not only its products but also its sales channels on the Chinese mainland.
The three recently granted design patents cover the architecture of Apple¡¯s stores in Shanghai and were awarded in May, according to state media reports, suggesting the company registered them after it began its expansion in China last year. One was announced on Wednesday by the state intellectual property office, covering a glass dome such as the one that is a distinctive feature of one of the company¡¯s Shanghai stores.

 

More

ON THIS STORY

Apple has a patchy record in securing patents and trademarks in this fast-growing but challenging market. The gaps in the company¡¯s intellectual property rights protection were highlighted by the revelation in July of a fake Apple store in Kunming, the capital of the south-western Chinese province of Yunnan.
The technology company is preparing to open another Apple store in Shanghai on Friday, joining two others in the city and one in Beijing, and is also poised to open its first store in Hong Kong before the end of the month. On Wednesday, Apple started selling the 3G version of the iPad 2 in China.

In the past, Apple has sometimes been slow to register patents or trademarks in China early enough. When it began selling the iPhone there, it had to conduct lengthy negotiations to buy back its trademark from Hanwang, a Chinese technology company that had already registered it in the country.

¡°The majority of Apple¡¯s key patents are not registered in China,¡± said Li Hongjiang, a lawyer at Unitalen, a law firm in Beijing. He said this was the case particularly for patents frequently cited as components of other patents.

¡°Therefore, these patents can be used without compensation in China. This has left room for Apple¡¯s competitors to develop in China, and something resembling the patent wars between Apple and Samsung might well occur in China in the future.¡±
Apple is not alone in having relatively weak IP protection in China.

Horace Lam, an IP expert at law firm Jones Day in Beijing, said: ¡°People criticise the China IP environment, and I am not saying China has the perfect system ¡­ but [with] a lot of really big listed US companies ¨C their IP protection is a joke.¡±

China has written new patent and copyright laws in the past several years and a new trademark law is in the pipeline. They are broadly in line with those in other countries. ¡°Most of China¡¯s IP laws comply with China¡¯s WTO and Trips obligations,¡± said Elliot Papageorgiou of Rouse & Co, the IP consultancy in Shanghai, referring to the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights.

The cost of protecting IP in China is a fraction of that in the west, Mr Papageorgiou said. ¡°You can file a patent in China for no more than $3,000-$4,000. Anybody who doesn¡¯t spend $4,000 extending their foreign patents to China needs their head examined,¡± he said, noting that pursuing an infringer would cost much more than that.

Apple did not respond to requests for comment.
Web link: http://www.ft.com/cms/s/2/eb1b831c-e42e-11e0-b4e9-00144feabdc0.html?ftcamp=rss#axzz1ZJA5MwSR


Novel way to root out online pirates

By Hao Nan (China Daily)

An online game company from Ningbo, Zhejiang province recently found a novel way to improve the intellectual property (IP) rights situation in the Internet business when it decided to let anyone use the trademark of its most popular game at an astonishingly low price - 1 yuan($0.15).

Chinese analysts admitted that this was indeed a new approach.

The Ningbo-based Lian Lian Kan Network Tech Co owns the rights to a game of the same name, Lian Lian Kan, a very popular game with a large number of downloads.

More than 500 million Chinese have played it and some less honest people love it too. It is one of the most pirated brands.
"We got the trademark in 2006 but still some companies are using it without authorization," said Lu Ye, the company's CEO, at a press conference in Beijing on Sept 20.

The law-breakers include large portals, hundreds of game platforms, and professional download websites.

So, "To cut through the massive amount of infringement cases and come up with a winning strategy, we're gonna charge only 1 yuan for trademark use," Lu said.

"If they sign a contract with us within the set time, companies or individuals can use the trademark without any threat."
The grace period lasts for three months, from Sept 21 to Dec 21.

After that time, the company will not hesitate to deal with the pirates through any legal means available.

"The online gaming industry is full of chaos, and infringement is commonplace and many cases remain unsettled even after several court hearings and the parties involved can both suffer a lot from wasted time, money and energy," Lu noted.

"The 1-yuan deal is a new way to solve the immense infringement problem," he continued.

"We're looking at these violators with an open mind, as partners so to speak, and bringing the min to jointly develop this online game to make it better and more competitive."

Lu also explained that the action comes in response to the State Council's call for greater IP protection.

Zhu Xuezhong, a member of the China Intellectual Property Society, said that poor IP rights protection has really hindered the development of China's online gaming industry.

Many companies have even stopped spending money on new game development because the piracy allows people to gain the greatest profit in a shortest amount of time with the smallest investment.

"The Ningbo company's decision is an inspiration as well as a new mode of online IP protection," Zhu concluded.

China Daily
Web link :http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2011-09/28/content_13805956.htm

DotAsia to improve Asian brand exposure

Updated: 2011-09-27 13:18
By Zhao Tingting (chinadaily.com.cn)

The launch of Chinese, Japanese and Korean ".asia" Internationalized Domain Name (IDN) will help enterprises with brand establishment and enhancement and make the Internet moreaccessible, said Edmond Chung, CEO of DotAsia, in an exclusive interview with China Daily Website.

For international brands, the ".asia" IDN will expand the exposure of their Asia region branches and strengthen intellectual property rights protection, and small- and medium-sized enterprises (SMEs) around the world will benefit from the IDN deployment, Chung said.

"Local SMEs in Asia can leverage their existing brand in their native language to build their online presence with an IDN, while global SMEs can become more Asian-friendly by adoptingan Asian IDN as their web address."

A ".asia" domain improves the search engine optimization (SEO) ranking for users looking for Asian information as well as the hundreds of millions of users searching from Asia.

"Businesses are known in their native languages and the development of English domain names has reached its utmost point. Promoting domain names in native languages will make Internet easier to access for people in less developed regions," said Ching Chiao, vicepresident of DotAsia.

The number of Internet users in China has continued to increase. Currently only about one third of the Chinese population can access the Internet, so there is a large space for growth, said Chiao.

"The most important growing point is in the second and third-tier cities and the countryside.Chinese ".asia" IDN will help the popularization of Internet access in rural areas and promote the Internet development in China."

In order to avoid irrational speculation and disorder, DotAsia, the registration agency that oversees the ".asia" top-level Internet domain name, specially designed "Sunrise" and "Landrush" phases in ".asia" domain name registrations.

The Sunrise phase accommodates registrants with "prior rights" to names to register IND ".asia" domains with priority. Theses include governments, trademark holders and registered businesses.

For Landrush, which comes in the wake of Sunrise, if only one application is received for an IDN, the IDN will be allocated to the applicant. If more than one successful application is received for the same IDN, an auction will be held between the applicants at the base price of $10.

"The auction method is used to ensure the stability of the opening of the registration," Chung said. "Before us, the opening of each top level domains brought chaos and invited a lot of lawsuits and disputes. The result shows that our method is successful. Only people who really want the domain name will get it and use it."

In the Sunrise phase of Chinese, Japanese and Korean ".asia" IDN applications, DotAsia received 50 percent of applications from China, 25 percent from Korea and 25 percent from Japan.

".asia" is the first new top-level domain with Asia as the base area compared with old top-level domains such as ".com" or ".cn".
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) has approved the relaxation of the rules for the introduction of new top-level domains and will receive applications next year. The decision will allow companies to register their brands as generic top-level domain names.

"If all new top-level domains are all owned by US and European companies, it will undoubtedly impact the development of Internet development in the Asian region. So we are pushing Asian organizations and companies to consider applying for new top level domains. No matter inbrands or in industries," Chung said.

As a regional not-for-profit organization promoting Internet development and adoption around Asia, DotAsia has been committed to community work in Asia since the organization became profitable in 2008.

DotAsia launched the One Laptop Per Child project to bridge the digital divide. The organization also supports the Information Society Innovation Fund (ISIF) which is aimed at stimulating creative solutions for information communication technology development needs in the Asia Pacific region. DotAsia also organized the NetMission Ambassadors program bringing together network of young volunteers devoted towards promoting and contributing towardsdigital inclusion, and Internet governance.

Web link: http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2011-09/27/content_13801308.htm

China Law News

CONTENTS

  • Arbitration
    Stronger protections for Taiwanese in pact urged
  • Litigation
    Apple Wins 40 Patents in China to Counter Piracy
  • Accounting
    First China Pharma Adopts SEC Balance Sheet Recommendation
_______________________________________________________________________

Stronger protections for Taiwanese in pact urged

Academics and civil groups yesterday urged the government not to back down from what they called the ¡°basic demands¡± in its negotiations with China over an investment protection deal aimed at ensuring fair treatment for the estimated 1 million Taiwanese investors and others working in China.

The pact is expected to be signed by the end of this month, and there has been growing concern over its contents, especially over the arbitration method specified for resolving disputes.

Continue reading at: http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2011/09/22/2003513862

Apple Wins 40 Patents in China to Counter Piracy

Piracy of Apple products has been running rampant in China, but now, Apple has some new ammunition since being granted 40 patents in the country, according to the China Daily. As a result, the Cupertino, Calif.-based company gains additional intellectual property protection in China, where Apple's mobile devices are among the most pirated gadgets.

The patents, granted to Apple on Sept. 9, mostly cover aspects of Apple's mobile devices relating to user interface and speaker technology. However, the patents apply to 37 of Apple's most popular products, including the iPhone, iPad, and Macbook Air.

The patents also include the architecture and design of its three Apple Stores in Shanghai, according to the IP blog Patently Apple. Many stores in China have been found to copy Apple's storefront, and according to the China Daily, 22 of these copycat shops have already been shut down.

Continue reading at: http://www.ibtimes.com/articles/217724/20110921/apple-patent-apple-china-apple-samsung-lawsuit.htm

First China Pharma Adopts SEC Balance Sheet Recommendation

First China Pharmaceutical Group, Inc. ("First China" or the "Company"), in accordance with its policy of financial transparency wishes to advise of, and clarify matters concerning a requirement to restate a financial discrepancy brought about by differing jurisdictional regulations governing financial accounting practices in China and the U.S.

Continue reading at: http://www.marketwatch.com/story/first-china-pharma-adopts-sec-balance-sheet-recommendation-2011-09-16

 


Lehman, Lee & Xu is a top-tier Chinese law firm specializing in corporate, commercial, intellectual property, and labor and employment matters. For further information on any issue discussed in this edition of China Trademark In The News or for all other enquiries, please e-mail us at mail@lehmanlaw.com or visit our website at www.lehmanlaw.com.

© Lehman, Lee & Xu 2011.
This document has been created for educational purposes for clients, potential clients and referrers of services to Lehman, Lee & Xu, and to alert readers to the services provided by Lehman, Lee & Xu. It is not intended to serve as definitive professional or legal advice, and should not be relied upon as such. Lehman, Lee & Xu does not endorse any personal opinions which may be contained herein.
We hope that you enjoy China Trademark News. If you would like us to send you new issues by e-mail each month, please click here to subscribe. There is no charge for this service. If not, please click here to unsubscribe.